Greguerías poéticas


Por César Navarrete   Al sol le gusta pintar de sombra los muros de las casas.   Tengo las palmas de las manos inundadas de caudales secos.   Los libros viejos vuelven a su origen: con el tiempo huelen otra vez a madera. CÉSAR ABRAHAM NAVARRETE VÁZQUEZ (1981, TLALCHAPA, GUERRERO). POETA, VIAJERO, TRADUCTOR LITERARIO, ETNOMUSICÓLOGO,…

Poenimios


Infidelidad ¡Ahora sí aquí v’arder Trojan! Inseminación Nadie es probeta en su pierna Hot-line Este fue el peor sexo oral que me hicieron escuchar CÉSAR ABRAHAM NAVARRETE VÁZQUEZ (1981, TLALCHAPA, GUERRERO). POETA, VIAJERO, TRADUCTOR LITERARIO, ETNOMUSICÓLOGO, FOTÓGRAFO, BLOGUERO Y POST(PRODUCTOR) DE TV.

Grieguerías


Por César Navarrete Estas Grieguerías son pequeños textos dirigidos, sobre todo, a helenistas, helénicos y helenófilos; sin embargo, no dudo que puedan disfrutar de ellas matemáticos, arquitectos, historiadores, filólogos… Siempre me emociona escribir sobre Grecia porque es una cultura a la que amo profundamente (desde las etimologías de la secundaria, el estudio del griego antiguo…

Minificciones


Por César Navarrete Superhéroes —¿Y cuál es tu poder? —Sobrevivir.   Derrochocracia —¡Por luiscatorceava vez te lo repito: —El detestado soy yo!   Adúltera (Él reflexiona): —Y pensar que con esta misma boca besa a su hij…¡Oh! CÉSAR ABRAHAM NAVARRETE VÁZQUEZ (1981, TLALCHAPA, GUERRERO). POETA, VIAJERO, TRADUCTOR LITERARIO, ETNOMUSICÓLOGO, FOTÓGRAFO, BLOGUERO Y POST(PRODUCTOR) DE TV.

Maxinimias, parajodas y mandamentadas


Por César Navarrete   Hay personas a las que no les importa tener la razón, sino que les den la razón.   Me interesa mucho que las personas no alberguen una opinión errada y parcial sobre mí: no sólo soy misógino, también misántropo.   Pinche gente egoísta: la que no piensa sólo en mí. César…

Fábulas-o-heces


Por César Navarrete El escarabajo Goliat Es el mayor insecto que mora en la Tierra: el fuerte de los débiles; el coloso de los enanos. A pesar de todo, no es sino un insecto. Una metáfora de ustedes, humanos, quienes se proclaman dueños del mundo. Aun cuando sean muy importantes en su medio, son nada…

Tres epigramas de la Antología Griega


Traducción de César Abraham Navarrete Vázquez La Antología Palatina —también llamada Antología Griega— reúne aproximadamente 4, 200 epigramas de diversos siglos, autores y temáticas. Abarca del siglo VII a.C. a la época bizantina. Seleccioné tres dísticos (en la tradición grecolatina, composición de dos versos: generalmente un hexámetro y un pentámetro) de autores desconocidos. (Versión libre)…

Viejas tecnologías sobre nuevas tecnologías


Por César Navarrete Redes sociales como MySpace y Hi5 son los pueblos fantasmas virtuales de esta generación.   El monitor de la computadora y la pantalla del teléfono móvil vinieron a sustituir la luz que proveía en la oscuridad el televisor.   La Historia de la Humanidad recordará a los siglos XX y XXI como…

Poemas (Dísticos)


Por César Navarrete   Reflexiono por qué la oscuridad es oscura y comprendo que mi alma con nada se cura.     Si el cielo es azul dondequiera ¿por qué las fronteras en la tierra?     Navego por el mar de las redes sociales: mi soledad en busca de otras soledades. César ABRAHAM NAVARRETE…

Poenimios


Por César Navarrete   Tienda temperamental «Soy Totalmente Falacio»   Tarjeta de crédito Dime Cuánto Gastas Te diré Quién No eres   Divorcio Me da Mucho Gasto Que te La estés Paseando Tan bien Con Mi dinero CÉSAR ABRAHAM NAVARRETE VÁZQUEZ (1981, TLALCHAPA, GUERRERO). POETA, VIAJERO, TRADUCTOR LITERARIO, ETNOMUSICÓLOGO, FOTÓGRAFO, BLOGUERO Y POST(PRODUCTOR) DE TV.

Agreguerías


Por César Navarrete   Por la mañana el cielo nos sirve de desayunar un gigantesco huevo estrellado.   La gelatina comienza a temblar cuando ve acercarse al niño hambriento.   Da la sensación de que los narizones siempre llegan antes que los demás.   CÉSAR ABRAHAM NAVARRETE VÁZQUEZ (1981, TLALCHAPA, GUERRERO). POETA, VIAJERO, TRADUCTOR LITERARIO,…

Minificciones


Por César Navarrete   Déjà vu Sólo después de ver desplomarse el cuerpo sin cabeza del domador de leones, la garza, parada entre el público horrorizado, comprendió lo que Esopo le mostró en las fauces del lobo. Cuando concurrieron en el interior de Moby Dick, Geppeto reprochó a Jonás: —¿Qué haces aquí? ¡Ésta es mi…