De todos colores: La diversidad sexual en la literatura juvenil


Por Irma Gallo La novela está situada en Portland, Oregon. A Dylan, un chico de 15 años que mide casi 2 metros y si se deja de rasurar dos días la barba le crece casi como a Santa Claus, le dicen La Bestia. En esta reinterpretación muy libre del cuento clásico, cuyo título en inglés…

La vida en Puerto Rico se cuenta en español


Por Alicia González Foto de portada Frode Myklebust en Unsplash ¿Estamos dejando huérfana a la isla por segunda vez? El español de la isla más allá del CILE  Puerto Rico está más jayá en español que en inglés. Al menos así lo diría Macha Colón, una sosías de la Ogra que todo lo logra boricua de pelo…

Bogotá 39: ¿una polémica ociosa?


Por Irma Gallo A partir de que el Hay Festival dio a conocer la lista de autores de América Latina menores de 39 años de edad, a los que la región debe “seguir la pista”, conocida como Bogotá 39, surgieron diversas voces que se manifestaron en contra de la selección; por ejemplo, las del escritor…

Las mujeres también escriben


Por Irma Gallo Desde la legendaria madre de Mary Shelley, Mary Wollstonecraft, las mujeres que escriben han enfrentado dificultades para ser tomadas en serio. Asimismo, y muy a pesar de quienes insisten en que sólo hay buena y mala, la discusión sobre si existe o no una literatura femenina o una literatura escrita por mujeres…

Ochenteros ¿Hay vida después del boom?


Por Irma Gallo Según Edmundo Paz Soldán, cuando Alberto Fuguet publicó la antología McOndo, a la generación post boom la tacharon de individualista y simpatizante del liberalismo de mercado. Hoy, los escritores nacidos en la década de los ochenta en América Latina ya no cargan el peso del boom sobre sus espaldas. Parece que no tienen…

Las palabras del deseo


Por Irma Gallo En una mujer que se transforma en un hombre, a imagen y semejanza del Orlando, de Virginia Woolf; en el fuego que termina con los cuerpos desnudos y golpeados de dos hermanos, mientras las mujeres ya han huido de casa; en la tierra de Mogador, donde existen todas las posibilidades del deseo;…

El discóbolo y la orgía de oro


Por Huemanzin Rodríguez (Foto de portada: Discóbolo de la colección del Museo Británico, en el Museo de Shaghai. Fotografía Huemanzin Rodríguez, 1998).  Hemos llegado a un nuevo ciclo olímpico con las esperanzas de siempre, lograr como país a través de los atletas lo que antes no hemos logrado o rasguñar de alguna forma un poco…

De la banda a la comunidad


Una versión de este reportaje se publicó en SinEmbargo.mx en septiembre de 2011 y en el libro Transformar mi comunidad, de Miguel Ángel Gallo Tirado e Irma Gallo (Ediciones Quinto Sol, 2011). I. Camino y tengo miedo. No me reconozco en estas calles. Aunque me acompaña David Jaramillo, amigo y fotógrafo, alto y delgado pero…

Un incendio en el desierto: Jack Kerouac, periodista


Por Irma Gallo Cuando escribió la presentación a las fotografías recogidas en el libro The Americans, del suizo Robert Frank, Jack Kerouac afirmó que el fotógrafo había convertido la imagen en el poema más triste para América, lo que con una prosa desgarrada, que no sentía “temor ni vergüenza en la dignidad de la experiencia,…

Disertación Norte (Segunda Parte)


Por Consuelo Sáenz (Ilustración de portada: Cecilia Briones Zúñiga) Advertencia: La selección de mis entrevistados obedece a su importante aportación tanto en la narrativa como en los estudios de investigación culturales y literarios en el norte de la república. El método fue crear un grupo focal con tres autores que pudieran enriquecer desde varios ángulos dicha cuestión….