Una tal Louise Erdrich


Por Concha Moreno Cuando Louise Erdrich nació, su sino fue leído: sería la niña que narra. En su nación, la tribu ojibwe, Erdrich es respetada como una voz que ha llevado las tradiciones, los personajes y los sufrimientos de los nativos americanos fuera de las reservaciones. Y es que en Estados Unidos (en el mundo,…

Patria: una novela al que hay que hacerle justicia


Por Concha Moreno Foto de portada: Martín Rosenzveig No mentiré. Leer Patria, de Fernando Aramburu, me llevó más de dos semanas. Quisiera presumir de veloz lectora, pero no lo soy. Y no lo digo en desdoro de la monumental novela de Aramburu, sino todo lo contrario: no quería que se acabara nunca. Dolorosa, divertida, indignante,…

Nada se opone a la noche, la escritura descarnada de Delphine de Vigan


Por Irma Gallo Foto de portada: Delphine de Vigan. ©pokaa.fr Los libros, como las personas, se cruzan en nuestros caminos por un motivo. A veces los buscamos por un interés en particular; otras, simplemente aparecen y no sabemos porqué hasta que días, meses, años después, tal vez, damos con la causa de esa irrupción. Espero…

Cuando el vacío es la única opción


Por Irma Gallo Tengo una historia personal agridulce con el teatro: durante una época fue lo único que quise hacer en la vida. Me dio un amante, un marido y una presentación en el Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz, España, de la cual me descolgué con tres amigos para recorrer otras ciudades españolas y…

Las lecturas que la pandemia me dejó


Por Irma Gallo Faltan menos de dos semanas para que se acabe este 2020, que parece creado por la mente de Ursula K. Le Guin, Philip K. Dick, Ray Bradbury o Isaac Asimov. Es buen momento para hacer balances; es más, casi todo el mundo los está haciendo: los medios tradicionales con sus resúmenes con…

Libros a lo que se regresa


Por Concha Moreno (Foto de portada: Paul Bowles on the roof of the Palais Jamai in Fès, Morocco, 1947. Image courtesy of Dust-to-Digital and the Library of Congress. Source: The New York Review of Books). Primero, un mea culpa: esta semana no leí ningún libro. Me la pasé viendo series. Sí, culpable de todos los cargos….

Lo que dijo Michiko


Quizá Michiko Kakutani sea narcisista, pero se ha ganado ese derecho. La crítica literaria de cabecera del New York Times es una imprescindible.

El rayo bolañizador


Por Concha Moreno Yo bolañeo, tú bolañeas, ella bolañea, vosotros bolañeáis… Hace 20 años todo era sobre Roberto Bolaño. El escritor favorito de la posmodernidad hispana, Bolaño dejó tras de sí una mezcla de cigarros y chocolate: como ellos, la obra de Bolaño es un poco peligrosa, un poco pesada y muy satisfactoria. Siempre me…

De cómo la poesía de Diego Flores-Jaime cruza océanos


Ha pasado tres décadas en Londres, más de lo que vivió en su natal Monterrey, y en estos poemas que cruzaron el Atlántico para llegar a la mesa de redacción de La Libreta de Irma se saborea la nostalgia por la tierra.