No quiero que me enseñen qué sentir, qué pensar: Rose Mary Salum


Por Mónica Maristain Foto de portada: Literal Latin American Voices En el libro Una de ellas (Dislocados 2020), Rose Mary Salum presenta ocho cuentos de historias femeninas donde muestra cómo la sexualidad ha encontrado en los medios digitales la manera de ocultar y oscurecer el deseo y el engaño. Cuentos que son una invitación poderosa y vívida…

Una tal Louise Erdrich


Por Concha Moreno Cuando Louise Erdrich nació, su sino fue leído: sería la niña que narra. En su nación, la tribu ojibwe, Erdrich es respetada como una voz que ha llevado las tradiciones, los personajes y los sufrimientos de los nativos americanos fuera de las reservaciones. Y es que en Estados Unidos (en el mundo,…

De cuando huir es la única respuesta racional


Por Concha Moreno Nunca he conocido a un cubano que me caiga mal. Son excelentes conversadores, casi tan buenos como los argentinos. También hay que decirlo: no les falta soberbia a los caribeños. Se consideran a sí mismos como los mejores educados de toda Latinoamérica. Dice el dato que en la Cuba de Fidel no…

De la naturaleza salvaje de Nueva Orleáns


Por Concha Moreno Por una razón u otro siempre he sentido una gran atracción por el sur de Estados Unidos. Quizá es por su maldad: si el Diablo vive en algún lugar de la Tierra, sin duda es en algún pueblo del Delta del Misisipi. Quizá es que me intoxiqué temprano con William Faulkner o…

Un whisky derecho


Por Concha Moreno El día que mataron a Jack Kennedy es un hito de la historia. Es uno de esos recuerdos que iluminan todo alrededor: quienes lo vivieron recuerdan exactamente dónde estaban y qué hacían. Mi madre, por ejemplo, recuerda que fue el primer acontecimiento que vio por televisión. November Road, de Lou Berney, sucede…

La broma de nunca acabar


Por Concha Moreno Un día de hace 12 años -septiembre, lo recuerdo bien-, David Foster Wallace besó a sus perros, tomó una cuerda y se colgó. Su cuerpo lo encontró su esposa que había salido a hacer unos mandados. Moría así la última gloria de las letras estadounidenses. David Foster Wallace sufrió toda su vida…

La generación dorada: fuego en casa


Por Concha Moreno Los boomers (la generación que nació en la posguerra) son culpables de muchas cosas, pero también son dueños de grandes momentos de la historia. Si no fuera por ellos, el hombre nunca habría llegado a la luna ni, desde luego, hubiéramos nacido los simpáticos millennials. Acabáramos: sin los boomers no habría Internet….

Los libros malvados


Por Concha Moreno Tengo un libro malvado. Es un libro que tengo cubierto con otros libros de corazón noble. Es un libro al que le tengo miedo. Apenas comienzo a escribir este texto, mi televisión se prende sola, las luces de mi estudio se prenden y se apagan, y todos los demonios del Hades gimen….

El deseo, una boca anhelante


Breves disertaciones sobre Solo sentir, de Nadia Contreras Por Irma Gallo El sexo generalmente es una batalla entre dos (o tres, o quizá más) cuerpos, y la escritura es un acto solitario: escuchar voces que a veces no es posible acallar si no es a través de la escritura (como le sucedía a la autora…

La poesía en la paternidad: Poeta chileno


Por Irma Gallo Me resistí, durante años, a leer a Alejandro Zambra. No me pregunten porqué; yo misma no tengo una respuesta mínimamente racional. Pasaban los años y con ellos los títulos de nuevos libros, y yo seguía resistiéndome. Sin embargo, dos factores contribuyeron a que por fin me decidiera a emprender su lectura: 1)…