Mañas de escritores y lectores


Por Concha Moreno Muy divertido es enterarse de las mañas que tienen los escritores a la hora de escribir. Suelen ser personas ideáticas, como buenos artistas. Hay una ansiedad intrínseca en el acto de crear, esa sensación de que no saben lo que hacen y son un fraude es muy cercana a ellos. Fake it…

Los funerales de Ignacio Padilla


Por Kristian Antonio Cerino (Foto de portada noticiaslainformacion.com) En las primeras horas del sábado 20 de agosto de 2016 murió el escritor mexicano Ignacio Padilla. Semanas antes, el autor de Espiral de artillería asistió a un Encuentro de escritores en Nicaragua. En Managua, Padilla accedió a ser fotografiado por Daniel Mordzinski, un argentino bautizado como…

He emprendido una Quijotada: Ignacio Padilla


Como un discreto homenaje, La Libreta de Irma recupera esta entrevista que nuestro colaborador Huemanzin Rodríguez realizó a Ignacio Padilla, escritor, crítico, académico de la lengua y apasionado cervantista, en abril de este 2016. La versión para televisión de esta pieza se trasmitió en el noticiero Noticias 22, de Canal 22. Por Huemanzin Rodríguez  Editorial Tusquets…

Una oportunidad para la traducción: PROTRAD


Desde 2013, las editoriales mexicanas que quieran traducir obras de autores de otras lenguas al español ya pueden aspirar a un apoyo de coinversión por parte del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA). Con apoyo del Programa de Apoyo a la Traducción editoriales extranjeras han publicado obra de autores mexicanos como José Emilio Pacheco, Juan…