No le temo a Virginia Woolf


Tengo una relación muy cariñosa con Virginia Woolf, mi doña Virginia. Tuve la fortuna de tener una gran maestra de literatura en la secundaria que puso entre mis manos inquietas precisamente Un cuarto propio. Como dice Lee en la biografía, ese ensayo cambia vidas. La mía cambió. Me di cuenta que lo único que quería de la vida era escribir y que me pagaran por ello.

Para releer a Elliot


Texto y fotos: Irma Gallo En su colección Visión, El Tucán de Virginia en colaboración con Elementia presenta el poema The Waste Land de T. S. Elliot, en una traducción de 1930, de Enrique Munguía Jr., y otra de 2017, de Gabriel Bernal Granados, además de un ensayo introductorio de Víctor Manuel Mendiola y los…

La palabra de Gabriela: 5 de 7, Breve exploración del tiempo


Por Gabriela Pérez La noción de tiempo se encuentra en interacción con nuestro esquema conceptual, razón por la cual el problema del tiempo ha estado siempre, y a menudo de forma controvertida, en el centro del interés metafísico, científico y, por qué no, literario. La búsqueda del tiempo ha sido particularmente azarosa en el siglo…

¿Por qué los hombres beben vino y las mujeres agua?


Por Irma Gallo “¿Por qué era un sexo tan próspero y el otro tan pobre? ¿Qué efecto tiene la pobreza sobre la novela? ¿Qué condiciones son necesarias para la creación de obras de arte?” Virginia Woolf. Una habitación propia Estas preguntas, más la que elegí como título de esta reflexión, se hacía Virginia Woolf en 1928 cuando…

Las palabras del deseo


Por Irma Gallo En una mujer que se transforma en un hombre, a imagen y semejanza del Orlando, de Virginia Woolf; en el fuego que termina con los cuerpos desnudos y golpeados de dos hermanos, mientras las mujeres ya han huido de casa; en la tierra de Mogador, donde existen todas las posibilidades del deseo;…

Emma: sobrevivir después de 200 años


Por Irma Gallo Cuando Jane Austen publicó Emma, muchos (incluidos grandes escritores de la época) no le dieron crédito. Pensaron que se trataba de una obra menor, pasajera, que no tendría trascendencia literaria. Según John Mullan, crítico de The Guardian, DH Lawrence la calificó como una novela “inglesa en el mal, mediocre y snob sentido de la palabra”, mientras que Vladimir Nabokov afirmó “No me gusta Jane…

De Mary Wollstonecraft a Laura Bates: el feminismo en las letras británicas


Este reportaje se realizó y transmitió durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en diciembre de 2015. (Checa el link para ver el video del reportaje). Mary Wollstonecraft: el primer feminismo británico En los orígenes fue Mary Wollstonecraft En 1792, Mary Wollstencraft publicó el primer libro feminista en la historia de las letras británicas….