Soy chilena, mujer, morena, y eso se transmite en mi obra: Arelis Uribe


Por Irma Gallo (Foto de portada: eldesconcierto.cl) Arelis Uribe (Santiago de Chile, 1987) tiene un libro de cuentos recién publicado en México (Quiltras, Paraíso Perdido, 2020) que, por la intensidad poética, honestidad y ternura cómo narra las historias de personajes marginales, específicamente mujeres, jóvenes y pobres, conmueve y descoloca, cuestiona. Pero ella se define más…

Ser mujer es siempre ser “el otro”: Andrea Chapela


Por Irma Gallo Aunque es joven (nació en 1990), Andrea Chapela tiene ya un largo recorrido como escritora. Es autora de las novelas La heredera (Urano, 2008), El creador (Urano, 2009) y El cuento: La cuentista (Urano, 2016). Recientemente ha publicado Ahora lo sientes (Almadía, 2020) y el volumen de relatos Ansibles, perfiladores y otras…

La búsqueda estilística de Ariana Harwicz en el ser madre y extranjera


Por Irma Gallo (Este texto se publica en colaboración con Ciudadanía Express, periodismo de paz) Nacida en Buenos Aires pero emigrada a Francia desde 2007, Ariana Harwicz escribe sobre la extranjería, la opresión de la maternidad, la violencia, el goce y la extrañeza del sexo, y todo ello haciendo uso de una experimentación estilística que…

Lecciones de amor propio


Zazil Abraham habla del proceso para la creación de Brava, fuerte y digna Por Irma Gallo ¿Quién no ha odiado a sus padres, madres, hermanos, hermanas, primas, primos, amigas y etcétera cuando sienten la irreprimible necesidad de decirnos que “ya nos vemos rellenitas (o rellenitos, porque aplica para ambos, aunque quienes hacen estos comentarios se…

Ya no se empuña un arma por una idea, sino para ser sicario: Anderson


Por Irma Gallo En el prólogo a su más reciente libro, Los años de la espiral. Crónicas de América Latina (Sexto Piso/UANL, 2020), Jon Lee Anderson, el corresponsal de The New Yorker que ha recorrido África y América Latina con una pluma, un cuaderno y su insaciable curiosidad, escribe que el narcotráfico asentó sus reales…

Un guijarro que recorre el mundo: Residuos, de David Miklos


Por Irma Gallo A partir de la reescritura de La piel muerta (Debris) (2005), La gente extraña (2006) y La hermana falsa (2008), David Miklos crea una novela totalmente nueva: Residuos (Dharma Books, 2020), conformada por tres partes: “Detritus”, “Cenizas” y “Cáscara”, en la que los elementos constantes son la muerte, el erotismo, la madre,…

Claudina Domingo y su viaje onírico


Por Irma Gallo De entrada puede parecer difícil la lectura de La noche en el espejo (Sexto Piso, 2020), la novela más reciente de Claudina Domingo. Para empezar, una se pregunta si, en efecto, se trata de una novela y no de una colección de cuentos. Finalmente, su libro anterior, también publicado por Sexto Piso,…

Un viaje a otra Patagonia


Por Irma Gallo Crónica, cuento, prosa poética, Mi Patagonia, de Cristina Rascón (Nitro/Press, 2019) es un experimento con los géneros pero también con el lenguaje. Es un viaje en el que un personaje de ficción, Lucía –inspirado en la propia Cristina pero que, sin embargo, se desprende hábilmente de la experimentada viajera que es su…

Palabras que desde el principio cuentan


Decir otro lugar, de Eva Castañeda Por Irma Gallo Ha llegado a mis manos un libro que celebro, un libro que susurra en medio de fragmentos de silencio. Se trata de Decir otro lugar (Elefanta, 2020). La violencia es su tema, pero la experimentación formal de su autora, Eva Castañeda, logra que escape de cualquier…